lunes, 15 de junio de 2009

"O Partido somos NOS" de Bertolt Brech




O Partido somos NÓS
¿Quén é entón o Partido?
¿ Vive entre catro paredes?
¿ Está prisioneiro nos cárceres?
¿ Escoita no auricular dos telefones?
¿ Son os seus pensamentos secretos
e as súas conclusions descoñecidas?
¿Quén é entón o Partido?
O partido somos nós, Ti, eu, e nós, nós todos.
Vístese coa tua roupa e pensa na túa cabeza.
Onde nós esteamos, alí estará o Partido,
Onde se lle ataca alí combate.
Amósanos o camiño que temos que seguir e
nós seguirémo-lo contigo.
Pero non sigas sen nós o camiño
sen nós ese camiño é o peor
no te separes de nós
podemos equivocarnos e ti ter a razón, logo,
non te alonxes de nós.Ninguén o nega, vale máis o camiño curto
que o longo, pero si un de nós o coñece e non
o pode demostrar ¿de qué nos sirve a sua
sabiduría?
Sé sabio, pero sé sabio con nós. Non te
alonxes xamáis de nós.
Bertolt Brecht


PD: O poema traducido Foi extraido do Blog Do Partido Comunista do Povo Galego.
a sua direccion e http://pcdopg.blogspot.com/

1 comentario:

Dean dijo...

La frase de la columna de la derecha es una de mis favoritas. Tu blog se ve muy interesante, ya te estaré visitando. Gracias por estar allí.
Un saludo.